Guide d'intégration · Assistant de code

Continue sur des modèles ouverts hébergés en UE

Ajoutez les modèles de Frontière AI au config.yaml de Continue avec provider openai et apiBase, pour le chat, les éditions et le mode agent. ~/.continue/config.yaml : une entrée models avec provider: openai et apiBase ; la clé dans ~/.continue/.env.

Réglages relevés dans la documentation officielle le 12 octobre 2026. Pas exécuté de bout en bout par nous.

Format d'API

Compatible OpenAI

Base URL

https://getfrontiereai.eu/api/v1

Où se règle

~/.continue/config.yaml : une entrée models avec provider: openai et apiBase ; la clé dans ~/.continue/.env.

Vos prompts

Non précisé par l'éditeur

Configuration

# ~/.continue/config.yaml
name: Frontière AI
version: 1.0.0
schema: v1
models:
  - name: GLM 5.2 (Frontière AI)
    provider: openai
    model: glm-5.2
    apiBase: https://getfrontiereai.eu/api/v1
    apiKey: ${{ secrets.FRONTIERE_API_KEY }}
    roles: [chat, edit, apply]
    capabilities: [tool_use]
    defaultCompletionOptions:
      contextLength: 256000
      maxTokens: 8192

# ~/.continue/.env
# FRONTIERE_API_KEY=sk-front-...

Quel modèle choisir

24 modèles en ligne ont un appel d'outils mesuré par un vrai appel via la passerelle. Les modèles étiquetés souverain UE tournent chez des fournisseurs européens ; les modèles en accès rapide passent par une infrastructure sous contrôle américain. Prix pour 100 000 tokens, marge et TVA comprises.

À savoir

• L'autocomplétion exige un modèle « fill-in-the-middle » sur un endpoint de complétion ; Frontière AI ne sert que des chat completions, gardez donc l'autocomplétion sur un autre modèle.
• Un modèle d'embeddings comme qwen3-embedding-8b peut être ajouté avec roles: [embed] pour la recherche dans le code.
• Une télémétrie anonyme part vers PostHog, sauf si vous désactivez Allow Anonymous Telemetry.

Où vont vos prompts

La doc de Continue ne dit pas explicitement d'où partent les requêtes. Sa configuration locale reste sur votre machine et son guide « air-gapped » fonctionne sans internet une fois la télémétrie coupée, ce qui indique des appels directs ; les agents hébergés de Continue sont un autre produit.

De notre côté, un modèle étiqueté souverain UE tourne chez un fournisseur européen, et la passerelle elle-même tourne à Paris sur Vercel, société américaine — notre page de confidentialité le dit. La facturation garde le modèle, le nombre de tokens et le montant, jamais le prompt ni la réponse.

Souveraineté →Confidentialité →

Sources

Documentation officielle, relevée le 12 octobre 2026 :

• Continue — OpenAI provider
• Continue — config.yaml reference
• Continue — Model capabilities

FAQ

Autres guides

• Claude CodeAgent de code
• OpenCodeAgent de code
• ClineAgent de code
• Kilo CodeAgent de code